Бежевый лабрадор в профиль, с черной шлейкой, идет бок о бок с человеком в черных брюках, у которого мы видим только ноги и руку, держащую шлейку.

ПЕРЕЛЕТЫ С ЖИВОТНЫМИ

Собаки-помощники допускаются на борт самолетов TAP

Собаки - единственные животные-помощники, допускаемые на борт самолетов TAP. Их перевозка осуществляется бесплатно и, как правило, в салоне самолета.

Узнайте, какие собаки-помощники допускаются на борт самолета:

Собаки-поводыри, разрешенные на борту наших рейсов должны быть не моложе 10 недель

Такие собаки относятся к категории животных-помощников (SVAN), прошедших подготовку для оказания поддержки хозяину, например:

Собаки-поводыри

Собаки-поводыри для глухих

Служебные собаки

Собаки-помощники, находящие на стадии обучения, допускаются на борт в сопровождении соответствующего дрессировщика или члена принимающей семьи. Принимающей семьей считается семья, которая содержит собаку-поводыря на этапе социализации и адаптации животного к сосуществованию с людьми, прошедшая соответсвующую аккредитацию.

TAP не принимает заказы на перевозку животных эмоциональной поддержки (ESAN) — животных, используемых в терапевтических целях, без необходимости какого-либо обучения, кроме базовых.

Что требуется для перелета в сопровождении собаки-помощника?

Прежде всего, мы предлагаем:

Запросите эту услугу не позднее чем за 48 часов до рейса, используя эту форму или на стойке обслуживания в аэропорту.

Кроме того, вам необходимо:

Убедиться, что собака имеет соответствующую идентификацию как животное-помощник (SVAN).
При бронировании необходимо предоставить сертификат¹, подтверждающий прохождение обучения, выданный сертифицированным центром подготовки.²
Убедиться, что собака имеет ветеринарный паспорт, подтверждающий идентификационные данные животного и наличие вакцинации от бешенства, а для стран, не выдающих ветеринарные паспорта - официальный ветеринарный сертификат.
Подтвердить соблюдение санитарных требований;
Подтвердить наличие обязательного страхования гражданской ответственности.

На рейсы в/из США не требуется предъявлять свидетельство о дрессировке вашей собаки. бронированиитакже необходимо заполнить и отправить следующие формы:

По решению Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), по состоянию на 1 августа 2024 г. перевозка собак в Соединенные Штаты Америки должна соответствовать новым правилам в связи с рисками передачи бешенства (https://www.cdc.gov/importation/dogs/).

Настоящие правила распространяются на всех домашних собак (перевозимых в салоне и багажном отделении самолета), а также на собак-поводырей, которые должны соответствовать следующим требованиям:

Быть старше 6 месяцев;
Иметь микрочип;
Путешествовать с формой CDC для ввоза собак (форма разрешения на ввоз собаки).
- Вы можете ознакомиться с инструкцией по заполнению формы здесь.

Собаки с вакцинацией против бешенства rabies, проведенной за пределами Соединенных Штатов Америки и прибывающие из стран с высоким риском, список которых можно найти здесь, должны въезжать только через аэропорты, одобренные CDC, которые можно найти здесь .

Примечание: в день поездки вам необходимо подойти к стойке регистрации как можно раньше, чтобы проверить свои документы. Смотрите время открытия регистрации здесь .

Перед транспортировкой животного-помощника (SVAN) в Великобританию, свяжитесь с аэропортом пункта назначения (контактные данные аэропорта Хитроу, Гатвик и Манчестер см. ниже).

Пассажир обязан иметь при себе все документы, необходимые для перевозки животного. Для получения дополнительной информации см. страницу: Собаки-поводыри и собаки-помощники. После приземления вы должны дождаться помощи в пункте назначения, чтобы все документы были подтверждены, прежде чем покинуть самолет.

Контакты для услуг по оказанию помощи в аэропортах Хитроу, Гатвик и Манчестер

Аэропорт Хитроу (LHR)
Проверка домашних животных: ARC Хитроу
Телефон: +44 (0) 208 745 7894
Адрес электронной почты: [email protected]
URL: https://www.cityoflondon.gov.uk/services/animal-health-welfare/heathrow-animal-reception-centre

Аэропорт Гатвик (LGW)
Проверка домашних животных: ARC Хитроу
Телефон: + 44 (0) 129 355 5580
Адрес электронной почты: [email protected]
URL: https://www.animalaircare.co.uk

Аэропорт Манчестера (MAN)
Проверка питомцев: ABM (дежурный менеджер)
Телефон: + 44 (0) 758 447 6200
URL: https://www.manchesterairport.co.uk/pet-travel-scheme

¹Сертификация дрессировки животного в качестве собаки-поводыря подтверждается идентификационной карточкой, выдаваемой национальным или международным учреждением, осуществляющим подготовку собак-помощников. Такие учреждения выдают удостоверения принимающих семей и собак-помощников, проходящих обучение. Здесь можно найти образец удостоверения (PDF, 1 MB, EN) в качестве доказательства сертификации.

В соответствии с Декретом-законом № 74/2007 от 27 марта, компания TAP Air Portugal признает сертификаты, выданные следующими признанными организациями:

Международные

Национальные

ABAADV;
Animas.

²На рейсы в/из США этот сертификат не требуется.

Как перевозить собаку-помощника

Собаки-помощники всегда путешествуют в салоне самолета. Чтобы гарантировать безопасность и благополучие пассажиров и животных, служебные собаки должны перевозиться при соблюдении следующих условий:

Бежевая собака-лабрадор с черной упряжью спускается по эскалатору с человеком в черных брюках, у которого мы видим только ноги и руку, держащую упряжь.

Без транспортного контейнера, у ног хозяина.
Постоянно на поводке.
Без занятия пассажирского места.
Без перемещения по салону.

Иллюстрация состоит из нескольких элементов: слева зеленый документ, удостоверяющий личность, с символом белой лапы. В центре жесткая белая переноска для животных с красным кругом и знаком вопроса в центре круга, расположенная в правом верхнем углу переноски. Справа красная кормушка с белой костью в центре.

У вас остались вопросы о перевозке собак-помощников?

Пожалуйста, прочтите наш Часто задаваемые вопросы.

Посмотреть Часто задаваемые вопросы

Приведенная информация относится исключительно к некоммерческим перевозкам собак, отнесенных к классу животных-помощников (SVAN). Для получения сведений в отношении импорта и экспорта животных обратитесь в посольство или консульство соответствующей страны.

TAP Air Portugal оставляет за собой право отказать в перевозке, если животное демонстрирует признаки болезни, агрессии, отсутствие гигиены или любые другие отклоняющиеся от нормы характеристики, которые могут повлиять на безопасность рейса.

TAP соблюдает требования следующих действующих нормативных документов:
- Регламент ЕС № 1107/2006 от 5 июня 2006 года о правах пассажиров с ограниченной подвижностью;
- Свод федеральных нормативных актов, Глава 382, Министерства транспорта США, действующий с 13 мая 2009 г., в отношении пассажиров, вылетающих в/из США.