Ресифи и Олинда: сестры, омываемые Атлантикой
Сильно связанные географией и историей, Ресифи и Олинда всегда были как брат и сестра, но в то же время были и соперниками, оспаривали титул главного города штата Пернамбуку. Связь между этими двумя соседями, расположенными в северо-восточном регионе Бразилии, началась более четырехсот лет назад с совместного проживания колонизаторов, очень сладкой индустрии… и океана, где они оба омывают свои берега.
Олинда между холмами и её портом Арресифес
Олинда была основана между 1535 и 1537 годами на месте, где ранее располагалась деревня Марим. Она был объявлена столицей Пернамбуку и быстро развивалась благодаря идеальному набору характеристик: плодородные земли, хорошее стратегическое расположение (между холмами), недалеко от моря и с естественной гаванью, образованной рифами.
Тогда этот порт назывался Arrecifes dos Navios (Корабельные рифы) и использовался для доставки продуктов, произведенных в Олинде (сахарный тростник и красное дерево); в настоящее время он известен под названием Старый район Ресифи. Он считается местом рождения Ресифи и домом для некоторых из его самых ослепительных архитектурных богатств, таких как здания семнадцатого века в голландском стиле, стоящие на площади Барона Рио-Бранко, также известной как площадь Граунд-Зиро, так как там находится отметка нулевой мили дорог Пернамбуко.
Век смены ролей
Хотя здания семнадцатого века являются символами процветания Ресифи и его возвышения до столицы Пернамбуко, они также являются синонимами падения Олинды, которая была разграблена, подожжена и опустошена между 1630 и 1631 после завоевания Голландией. Церковь на горе Кармель является примером того периода: построенная в 1580, в ней был самый большой колокол в деревне… Который был снят для применения в орудиях.
В 1645 португальцы вновь завладели этой территорией и приступили к восстановлению религиозных зданий Олинды в соответствии с готическим, барроковым и португальским стилями ренессанса. Монастырь Святого Франциска стал одной из целей этой операции. Более 20 религиозных зданий, множество примеров гражданской архитектуры 17-19 веков и гармоничное сосуществование с садами и ландшафтом привели ЮНЕСКО к тому, что в 1982 году город Олинда была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
К 17 веку Олинда имела репутацию более сельского города, часто связанного с летним периодом и целебным морским купанием, хотя ее Юридическая Академия подготовила много профессионалов, которые переехали в Ресифи, который имел репутацию рабочего города. Столица Пернамбуко сохраняет свою экономическую специализацию и по сей день, концентрируя основные отрасли промышленности государства, множество услуг и "Цифровой порт" - крупнейший технологический парк Бразилии.
Хотя здания семнадцатого века являются символами процветания Ресифи и его возвышения до столицы Пернамбуко, они также являются синонимами падения Олинды, которая была разграблена, подожжена и опустошена между 1630 и 1631 после завоевания Голландией. Церковь на горе Кармель является примером того периода: построенная в 1580, в ней был самый большой колокол в деревне… Который был снят для применения в орудиях.
В 1645 португальцы вновь завладели этой территорией и приступили к восстановлению религиозных зданий Олинды в соответствии с готическим, барроковым и португальским стилями ренессанса. Монастырь Святого Франциска стал одной из целей этой операции. Более 20 религиозных зданий, множество примеров гражданской архитектуры 17-19 веков и гармоничное сосуществование с садами и ландшафтом привели ЮНЕСКО к тому, что в 1982 году город Олинда была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
К 17 веку Олинда имела репутацию более сельского города, часто связанного с летним периодом и целебным морским купанием, хотя ее Юридическая Академия подготовила много профессионалов, которые переехали в Ресифи, который имел репутацию рабочего города. Столица Пернамбуко сохраняет свою экономическую специализацию и по сей день, концентрируя основные отрасли промышленности государства, множество услуг и "Цифровой порт" - крупнейший технологический парк Бразилии.
Оживленные города с солеными ваннами
В настоящее время, эти уже знакомые города обладают полным набором услуг и достопримечательностей, которые удовлетворяют многие виды туризма: гастрономический, пляжный, исторический/культурный и религиозный. Олинда изобилует зеленью и местами для созерцания, предлагая прекрасные пейзажи с вершин своих холмов, таких как Альто-да-Мисерикордия (Высоты Милосердия) / Церковь Се. Ресифи более космополитичен со своими завораживающими пляжами и процветающей ночной жизнью в таких местах, как район Боавишта.
Прозванная бразильской Венецией, столица Пернамбуко образована перешейком и островами, омываемыми реками и морем, и объединена мостами и платформами, такими как причал Хосе Эстелита. Там вы будете удивлены не только португальским, голландским и французским наследием, но и красивыми местами, такими как Пляж Бон Вояж и его природные бассейны. Если вы ищете чем заняться, посетите туристическое бюро Ресифи, где вы найдете множество предложений по тематическим маршрутам, а также информацию о событиях, которые потрясут город в течение года.
В настоящее время, эти уже знакомые города обладают полным набором услуг и достопримечательностей, которые удовлетворяют многие виды туризма: гастрономический, пляжный, исторический/культурный и религиозный. Олинда изобилует зеленью и местами для созерцания, предлагая прекрасные пейзажи с вершин своих холмов, таких как Альто-да-Мисерикордия (Высоты Милосердия) / Церковь Се. Ресифи более космополитичен со своими завораживающими пляжами и процветающей ночной жизнью в таких местах, как район Боавишта.
Прозванная бразильской Венецией, столица Пернамбуко образована перешейком и островами, омываемыми реками и морем, и объединена мостами и платформами, такими как причал Хосе Эстелита. Там вы будете удивлены не только португальским, голландским и французским наследием, но и красивыми местами, такими как Пляж Бон Вояж и его природные бассейны. Если вы ищете чем заняться, посетите туристическое бюро Ресифи, где вы найдете множество предложений по тематическим маршрутам, а также информацию о событиях, которые потрясут город в течение года.
К лучшим примерам жизни двух городов можно отнести такие мероприятия, как Карнавал в Олинде, всемирно известный парадом гигантских карнавальных кукол, и процессию Пассос. Карнавал в Ресифи также известен тем, как оживляет город такими ритмами, как фрево, кабоклиньо и маракату, а в июне проходит фестиваль Святого Иоанна, который отмечается в таких местах, как Ситьо да Триндаде.
Посещение Ресифи и Олинды всегда будет сопровождаться открытием исторических достопримечательностей, которые связывают два города, которые эклектичны как в архитектуре, так и в том, что они могут предложить туристам. Если ваше любопытство уже пробудилось, прочитайте еще несколько причин для того, чтобы полюбить эти два города, которые выросли вместе, так же, как и родные братья и сестры.
Посещение Ресифи и Олинды всегда будет сопровождаться открытием исторических достопримечательностей, которые связывают два города, которые эклектичны как в архитектуре, так и в том, что они могут предложить туристам. Если ваше любопытство уже пробудилось, прочитайте еще несколько причин для того, чтобы полюбить эти два города, которые выросли вместе, так же, как и родные братья и сестры.