Gros plan de certaines façades de bâtiments, avec une partie du drapeau États-Unis visible sur leur côté droit.

Documents

Voyager aux États-Unis

Découvrez les conditions pour voyager en provenance et à destination des États-Unis. Consultez les informations pour obtenir une autorisation et tous les documents requis.

Les passagers, qui voyagent aux États-Unis mais sont exemptés de visa, doivent solliciter une autorisation de voyage.

Découvrez comment fonctionne le programme d’exemption, quelles sont les procédures pour ce voyage et où effectuer votre demande.

Veuillez noter que sans cette autorisation (ou ce visa), l’entrée sur le territoire n’est pas autorisée.

Information importante

En raison de la modification des conditions de voyage pour entrer aux États-Unis, les ESTA, dans le cadre du programme d'exemption de VISA aux États-Unis, peuvent avoir été annulés par le CDC. Veuillez s'il vous plaît vérifier que le statut de votre ESTA est toujours valide ou si vous devrez Créer une Nouvelle Demande pour voyager. Confirmez ou demandez l'ESTA ici et consultez les conditions d'entrée complètes ici.

Afin de répondre aux exigences des autorités américaines en matière de sécurité, la TAP informe tous les passagers voyageant à destination de n’importe quelle ville des États-Unis seront soumis à un « interrogatoire de sécurité » mené par la PSP (Police de sécurité publique portugaise).

Si vous possédez un passeport de l’un de ces pays, délivré après 2001, vous devez demander une autorisation électronique de voyage pour vous rendre aux États-Unis, via le système électronique d’autorisation de voyage.

Pour l’obtenir, il vous suffit de vous rendre sur le site Internet et de remplir le formulaire. Cette procédure doit être effectuée au plus tard trois jours avant le voyage. Toutefois, et pour éviter les éventuels contretemps, vous pouvez solliciter l’autorisation avant de réserver votre voyage.

Depuis le 20 mars 2010, les compagnies aériennes autorisant les passagers non munis d’autorisation à voyager vers les États-Unis sont également pénalisées.

Depuis cette date, la TAP se réserve le droit de refuser l’embarquement de passagers qui ne disposent pas de cette autorisation, jusqu’à ce que leur situation soit en règle.

Procédure

Rendez-vous sur le site du Système électronique d’autorisation de voyage et remplissez le formulaire basique d’identification ;
Une fois que vous aurez reçu l’autorisation de voyager, imprimez le document et joignez-le à votre passeport afin de pouvoir le présenter au départ du Portugal ou au contrôle aux frontières aux États-Unis ;
Si le système indique « Voyage non autorisé », le passager devra solliciter un visa non-immigrant au consulat le plus proche ou à l’Ambassade américaine à Lisbonne ;
Si le système indique « Autorisation en instance », vous devrez vous reconnecter au site Internet dans les 72 heures pour recevoir une réponse définitive ;
Ces autorisations sont valables 2 ans à compter de la date à laquelle elles sont délivrées et pour des entrées multiples aux États-Unis. Si votre passeport expire, vous devez solliciter une nouvelle autorisation.

Pour obtenir de plus amples informations :

Ambassade des États-Unis au Portugal-Visas pour les États-Unis

Gouvernement des États-Unis - Programme d’exemption de visa

Programme d’exemption de visa

Les passagers désirant se rendre aux États-Unis pour un séjour touristique ou d’affaires de 90 jours maximum n’ont pas besoin de visa s'ils sont ressortissants de l'un des pays suivants :

Allemagne
Andorre
Australie
Autriche
Belgique
Brunei
Chili
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hollande
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Japon
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Malte
Monaco
Norvège
Nouvelle-Zélande
Portugal
République tchèque
République de Corée
Royaume-Uni*
Saint-Marin
Singapour
Slovaquie
Suède
Suisse

*Uniquement les citoyens britanniques disposant du libre droit de résidence permanente en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles, en Irlande du Nord, sur les îles anglo-normandes et l’île de Man.

Pour plus d’informations sur l’exemption de visas, consultez le site U.S. Customs and Border Protection.

Simplifiez votre voyage aux États-Unis avec l'application Mobile Passport Control (MPC)

Mobile Passport Control (MPC)

MPC est une application gratuite qui permet aux citoyens américains et canadiens d'utiliser leur téléphone portable pour compléter les informations généralement requises sur un formulaire de déclaration en douane et accélérer l'entrée dans le États-Unis. Principaux avantages :

Évite les longues files d'attente aux comptoirs d'immigration ;
Réduit les temps d'attente lors des contrôles de passeports ;
Fournit un accès prioritaire à certains points d'entrée ;
Offre des mises à jour en temps réel sur les temps d'attente dans les files d'attente à l'immigration.

Illustration d'une main tenant un passeport rouge à la verticale, dont la couverture comporte une image circulaire blanche représentant le globe terrestre.

Passeport électronique

Découvrez ici comment utiliser le passeport électronique et éviter les files d’attente.

Illustration d'une trousse de premiers secours dans des tons de vert, avec au centre le symbole de l'hôpital représenté par une croix blanche sur fond rouge.

Assistance médicale

La TAP propose des solutions adaptées aux passagers qui ont besoin d’une assistance médicale..

Illustration contenant deux éléments, positionnés en diagonale : derrière, un réveil indiquant 12h00 et devant celui-ci une carte d'embarquement de TAP Air Portugal.

Horaires d’enregistrement

Vérifiez les horaires d'enregistrement des différents aéroports.

Gérer la réservation

Consulter et gérer la réservation

Consultez et modifiez facilement votre réservation. Veuillez vous assurer que les informations relatives à votre réservation sont entièrement remplies et que vos contacts sont à jour.

Gérer la réservation