Voyages de mineurs non accompagnés
Enfant
|
Ils ne sont pas accompagnés ou voyagent dans une cabine différente de celle de leur accompagnateur
|
Ils voyagent avec un jeune à partir de 12 ans et de moins de 16 ans
|
Ils voyagent avec un jeune adulte à partir de 16 ans et de moins de 18 ans
|
Moins de 2 ans
|
Interdit.
|
Interdit.
|
Interdit.
|
À partir de 2 ans et moins de 5 ans
|
Interdit.
|
Ils sont tous deux considérés comme des mineurs non accompagnés.
|
Les mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
|
À partir de 5 ans et moins de 12 ans
|
Obligatoirement considéré comme un mineur non accompagné.
|
Enfant obligatoirement considéré comme un mineur non accompagné.
Un accompagnateur peut ou non être considéré comme un mineur non accompagné. |
Les mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
|
Jeune Adulte |
|||
À partir de 12 ans et moins de 18 ans
|
They will be considered unaccompanied minors only if their guardians so request.
|
Les mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
|
Les mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
|
-
Ils ne sont pas accompagnés ou voyagent dans une cabine différente de celle de leur accompagnateurInterdit.
-
Ils voyagent avec un jeune à partir de 12 ans et de moins de 16 ansInterdit.
-
Ils voyagent avec un jeune adulte à partir de 16 ans et de moins de 18 ansInterdit.
-
Ils ne sont pas accompagnés ou voyagent dans une cabine différente de celle de leur accompagnateurInterdit.
-
Ils voyagent avec un jeune à partir de 12 ans et de moins de 16 ansIls sont tous deux considérés comme des mineurs non accompagnés.
-
Ils voyagent avec un jeune adulte à partir de 16 ans et de moins de 18 ansLes mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
-
Ils ne sont pas accompagnés ou voyagent dans une cabine différente de celle de leur accompagnateurObligatoirement considéré comme un mineur non accompagné.
-
Ils voyagent avec un jeune à partir de 12 ans et de moins de 16 ansEnfant obligatoirement considéré comme un mineur non accompagné.
Un accompagnateur peut ou non être considéré comme un mineur non accompagné. -
Ils voyagent avec un jeune adulte à partir de 16 ans et de moins de 18 ansLes mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
-
Ils ne sont pas accompagnés ou voyagent dans une cabine différente de celle de leur accompagnateurThey will be considered unaccompanied minors only if their guardians so request.
-
Ils voyagent avec un jeune à partir de 12 ans et de moins de 16 ansLes mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
-
Ils voyagent avec un jeune adulte à partir de 16 ans et de moins de 18 ansLes mineurs non accompagnés ne seront pris en compte que si leurs tuteurs en font la demande.
- Les mineurs qui n'ont pas encore 2 ans doivent voyager accompagnés d'un adulte d'au moins 18 ans, capable de s'occuper du bébé tout au long du voyage, y compris des formalités d'enregistrement et des douanes. En savoir plus sur les voyages avec des bébés.
- Le jour du voyage, il est obligatoire de présenter trois copies imprimées et complétées du formulaire d'autorisation de voyage UNMR (PDF, 0,12 MB,PT/EN) pour chaque mineur non accompagné embarquant sur le vol.
- Les enfants entre 5 et 11 ans qui voyagent accompagnés d'un passager âgé d'au moins 16 ans ne sont pas considérés comme des « mineurs non accompagnés », à condition que la capacité d'être accompagné tout au long du voyage soit déclarée, y compris l'acceptation, l'enregistrement et les formalités aéroportuaires.
Comment réserver un billet
L'achat de billets pour les mineurs non accompagnés n'est pas disponible en ligne. Pour réserver un voyage pour un mineur non accompagné, vous devez :
- Contactez TAP, via Contact Center, pour acheter le billet et afin que nous puissions vous aider tout au long du processus.
- Une fois la réservation du mineur non accompagné demandée et confirmée, il est obligatoire d'informer TAP du nom et des coordonnées respectives (numéro de téléphone et adresse) des personnes qui l'emmèneront et le prendront en charge à l'aéroport.
Le service « mineurs non accompagnés (UMNR) » ne couvre pas les voyages avec escales pour la nuit lorsque les vols de correspondance sur l'itinéraire du mineur et les réservations sur liste d'attente et l'enregistrement en ligne ne sont pas acceptés.
Tarifs appliqués
Vol direct | Avec vol de correspondance | |
Vols intérieurs | 65 EUR / 77 USD / 92 CAD | 65 EUR / 77 USD / 92 CAD |
Europe, Maroc, Tunisie et les vols entre Accra et São Tomé | 90 EUR / 112 USD / 142 CAD | 100 EUR / 124 USD / 157 CAD |
Vols intercontinentaux | 130 EUR / 165 USD / 195 CAD | 150 EUR / 185 USD / 235 CAD |
Nous vous recommandons, dans la mesure du possible, de vérifier à temps et à l'avance la place de l'enfant. Il est particulièrement important qu'il puisse s'asseoir dans un endroit qui lui plaît (près de la fenêtre ou dans l'allée par exemple), pour rendre le voyage plus confortable et plus paisible. De plus, nous vous conseillons, sur les vols long-courriers, d'opter pour un voyage de nuit, afin que votre enfant puisse se reposer en cours de route.
- Les réservations pour les mineurs non accompagnés seront acceptées dans les transferts à Porto et à Lisbonne, sur des vols TAP sans correspondance avec d'autres compagnies, à condition que il n'y a pas de nuitée à l'escale (LIS / OPO) et le temps de correspondance est de 6 heures maximum.
- Le service n'est pas disponible pour les autres vols avec des correspondances TAP ou interline. Si vous avez une réservation confirmée pour un mineur non accompagné après cette date, vous devez contacter notre Contact Center.
- Si vous souhaitez effectuer une réservation pour un enfant de moins de 12 ans voyageant seul, vous devez contacter notre Contact Center ou le comptoir TAP le plus proche. Il n’est pas possible d’effectuer ce type de réservation en ligne car celle-ci nécessite une procédure spécifique.
Bagage pour les mineurs non accompagnés
Le bagage en cabine ne doit pas dépasser les 10 kg ni les mesures maximales de55x40x20cm.
Découvrez ce qui peut être considéré comme un objet personnel et les soins que l'enfant doit recevoir au contrôle de sécurité.
En savoir plus
Le poids maximum du bagage en soute varie en fonction de la classe du voyage — 23 kg pour Économique et 32 kg pour Business — et ne peut pas dépasser la taille maximale de 158 cm.
En savoir plus
Avez-vous besoin de plus de bagages?
Accompagnement du mineur
Cela doit être fait via Contact Center ou au comptoir TAP de l'aéroport.
Le mineur restera accompagné jusqu'à sa remise à la personne chargée de l'accueillir.
Repas et divertissement
Pour rendre le voyage de vos enfants plus agréable, on recommande d'emporter :
- Des objets pour les mettre à l'aise, comme une couverture ou une peluche.
- Des jouets pour les divertir pendant le voyage.
Sur les vols Classe économique moyen-courriers, seul le service de vente à bord est disponible, dont le paiement doit être effectué par carte de crédit ou de débit, les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Sur les vols Classe économique long-courriers ou vols en Classe Business, le repas est inclus dans le billet. Savoir plus sur les repas à bord.
TAP dispose aussi de repas spéciaux pour bébés et enfants, mais vous devrez en faire la demande au moment de la réservation. Voir toutes les options de repas.
Pour divertir les plus petits, nous disposons de films d'animation, de séries et d'une chaîne musicale dédiée aux plus petits à bord de nos avions. Avec tant d'amusement, le temps passera vite. En savoir plus sur le divertissement à bord.
L'amusement ne s'arrête pas là ! Sur vols intercontinentaux il y a des offres pour les enfants et, à la fin de chaque voyage, les plus petits ont droit à un diplôme de baptême de vol.
Législation concernant les mineurs
Les enfants et adolescents brésiliens résidant à l'extérieur du pays, qu'ils aient ou non une autre nationalité, et qui voyagent à travers le pays, non accompagnés d'un ou des deux parents, doivent être en possession d'une autorisation de voyage valable au Brésil (Résolution CNJ n° 131 du 26 mai 2011), afin qu'ils puissent retourner dans leur pays d'origine. L'autorisation peut être :
- Le Formulaire d'autorisation de voyage international - 2 copies papier originales, dont la signature est reconnue pour son authenticité ou sa similitude (si le document est établi dans un bureau de notaire en dehors du Brésil, il doit inclure l'apostille de la Convention de La Haye) ;
- Autorisation électronique de voyage international (Autorização Eletrônica de Viagem Internacional - AEV ; e-notariado.org.br) ;
- Une autorisation explicite dans le passeport brésilien (ATTENTION : si le passeport a expiré, l'autorisation ne sera pas valable) ;
- L'Autorisation de voyage judiciaire, délivrée par un juge brésilien (dans le cas d'une procédure judiciaire en cours, la période requise est plus longue) ;
- Autorisation de voyage délivrée par un consulat brésilien.
L’autorisation n’est pas requise si le mineur présente un certificat de résidence à l’étranger délivré il y a moins de deux ans par un bureau consulaire brésilien, à condition que ledit mineur soit accompagné de l’un de ses parents. Aucune autre preuve de résidence ne sera acceptée, sauf si elle est délivrée par un consulat brésilien.
Pour les passagers résidant au Portugal : la carte de citoyen n’est pas acceptée en tant que justificatif de résidence.
Les passagers mineurs non accompagnés sur les vols domestiques au Brésil :
Conformément à Art.83. Conformément au statut de l'enfant et de l'adolescent, aucun enfant ou adolescent de moins de 16 ans ne peut voyager en dehors du district où il réside, sans être accompagné de ses parents ou de son tuteur légal, sans autorisation judiciaire expresse (telle que modifiée par la loi n° 13.812. de 2019).
Pour cette raison, les compagnies aériennes exigent une autorisation explicite des parents ou des tuteurs légaux pour que les passagers âgés de moins de 16 ans, en provenance de l'étranger, puissent voyager à l'intérieur du territoire brésilien sur des vols domestiques. En l'absence de celles-ci, une autorisation judiciaire est obligatoire.
De plus, un contrat avec le service des mineurs non accompagnés (UMNR) est exigé, et cette règle s'applique à tous les passagers brésiliens ou à ceux qui ont une double nationalité. Pour pouvoir bénéficier du service de mineur non accompagné sur un vol domestique, le billet en question doit être émis séparément d'un billet TAP.